the district 예문
- We'll secure you equal acreage within the district.
이 지역에서 동일한 규모의 택지를 마련하실 수 있을 겁니다 - We will broadcast this message to all the districts tonight.
우리는 오늘밤 이 메세지를 모든 구역으로 방송할 겁니다. - Not with what's going on in the districts.
그냥 허세 아니야. 요즘 구역에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아? - A guy came in the district last week, made threats.
저번 주에 서에 온 남자고, 협박을 했어 - The district has decided today will be a half day.
관할구에서 오늘은 오전 수업만 하기로 결정했습니다 - You've been very successful as the Mockingjay, you've unified the Districts.
넌 모킹제이로서 아주 잘 해줬고, 모든 구역을 하나로 만들었지. - Will this play in the districts?
이 영상들은 모든 구역에서 상영되는 겁니까? - The Warleggans are complete masters of the district.
월레건이 이곳을 꽉 잡고 있는데 - The Capitol has always suppressed communication between the districts.
캐피탈은 구역들과의 교신을 제한하고 있어요 - It was the price the Districts had to pay.
다른 구역들이 반드시 지불해야만 하는거에요 - Unfortunately, not everyone in the districts fell for it.
불행히도 모두가 빠져든 것은 아니지. - Captain Renard, having thoroughly reviewed all the evidence with the district attorney...
레너드 서장의 사건에 대해서 검사장과 철처히 살펴본 결과 - My client would have had to appeal to the District Attorney
경찰이 안 올 걸 아니까 내 고객 꼴랭씨가 검사장에게 소송을 내면 - I guess the district attorney, uh, has several videos like this.
이런 이런 지방 검사에게 이런 영상이 몇 개 더 있을 거야 - If he wants you to pacify the districts,
스노우가 우릴 감시하고 있어 - A fine trick - to bleed dry the foremost family of the district.
좋은 속임수야 - 돈을 쥐어짜는 지역의 으뜸가는 집안이지. - She was wearing plain clothes, but she could've been followed from the district.
경사님은 사복을 입고 있었지만, 경찰서에서부터 미행 당했을 수도 있었어요 - Not in any of the districts. They're coming, Katniss. They're gonna kill everyone.
어떤 구역 일지라도요 그들이 오고있어, 캣니스 그들이 모두를 죽일거야... - Look, your case is going to the grand jury. I'm the district attorney.
그 사건, 대배심에 올라갈거야 난 지방 검사니까... - Mr. Somers is very well-connected, and has friends in the District Attorney's office.
연줄이 든든한 서머스 씨는 검사실에 친구가 있습니다